January 16, 2024
MPS Family:
We are reaching out to inform you that all after-school activities (including K-8 Latchkey services) today, January 16th, have been CANCELLED, with the exception of Wrap-Around services at the Child Family Center. Wrap-Around will dismiss promptly at 4:00 PM.
This decision has been made in light of the continued weather situation and to prioritize the safety of our students and staff.
Parents and guardians are kindly requested to make necessary transportation arrangements for their children. Students that ride buses should take their normal transportation home.
If your child is involved in PM Wrap-Around at the Child Family Center, please adhere to the strict 4:00 PM pick-up time.
We understand that this adjustment may cause some inconvenience, and we appreciate your understanding and cooperation as we work together to ensure the well-being of our school community.
Thank you.
------
16 de enero de 2024
Familia MPS:
Nos comunicamos con usted para informarle que Todas las actividades después de clases (incluidos los servicios K-8 Latchkey) de hoy, 16 de enero, han sido CANCELADAS, con la excepción de los servicios Wrap-Around en el Child Family Center. Wrap-Around finalizará puntualmente a las 4:00 p. m.
Esta decisión se tomó a la luz de la situación climática continua y para priorizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal.
Se ruega a los padres y tutores que hagan los arreglos necesarios para el transporte de sus hijos. Los estudiantes que viajan en autobús deben tomar su transporte normal a casa.
Si su hijo participa en el PM Wrap-Around en el Child Family Center, respete el horario estricto de recogida a las 4:00 p.m.
Entendemos que este ajuste puede causar algunos inconvenientes y apreciamos su comprensión y cooperación mientras trabajamos juntos para garantizar el bienestar de nuestra comunidad escolar.
Gracias.